Lars en Cédric proberen tevergeefs te verhinderen dat de kist vol water loopt. Ondertussen staat Véronique voor een onmogelijke opdracht. Niko wil dat de politie hem en Sam laat gaan, maar raakt zo opgejaagd dat er versterking wordt opgeroepen. De brouwerij wordt onderzocht door de technische recherche. Louise wil zich bij Raven verontschuldigen voor haar jaloers gedrag.
Familie, deze avond om 20u05 op VTM